run over

run over
1. transitive verb
(knock down) überfahren
2. intransitive verb
überlaufen
* * *
1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) überfahren
2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) durchgehen
* * *
◆ run over
I. vt
▪ to \run over over ⇆ sb/sth jdn/etw überfahren
II. vi
1. (exceed)
to \run over over time überziehen
2. (overflow) water, bath, sink überlaufen
3. (review)
▪ to \run over over sth etw durchgehen
she quickly ran over her speech before going onstage vor ihrem Auftritt ging sie ihre Rede noch einmal kurz durch
* * *
run over
A v/i
1. a) hinüber-, herüberlaufen
b) laufen oder gleiten über (akk)
2. überfliegen, durchgehen, -lesen
3. überlaufen, -fließen
4. run over with strotzen vor Energie etc
5. run over one’s time (RADIO, TV etc)überziehen
B v/t
1. AUTO, etc überfahren
2. a) etwas rasch durchnehmen
b) etwas schnell durchgehen oder -sehen, (rasch) überfliegen
3. → academic.ru/63465/run">run D 16
* * *
1. transitive verb
(knock down) überfahren
2. intransitive verb
überlaufen
* * *
v.
überfahren v.
überfließen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • run over — {v.} 1. To be too full and flow over the edge; spill over. * /Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over./ 2. To try or go over (something) quickly; practice briefly. * /During the lunch hour, Mary ran over her history facts so… …   Dictionary of American idioms

  • run over — {v.} 1. To be too full and flow over the edge; spill over. * /Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over./ 2. To try or go over (something) quickly; practice briefly. * /During the lunch hour, Mary ran over her history facts so… …   Dictionary of American idioms

  • run over — (someone/something) to drive over someone or something with a vehicle. Pfeifer tried to run him over, but Fred luckily escaped. I ran over a rabbit and was in tears all the way home! …   New idioms dictionary

  • run over — ► run over 1) knock down with a vehicle. 2) overflow. 3) exceed (a limit). Main Entry: ↑run …   English terms dictionary

  • run over — index inundate, invade, overlap, overstep, recapitulate, repeat (state again), review Burton s Legal Thes …   Law dictionary

  • run over — verb 1. injure or kill by running over, as with a vehicle (Freq. 3) • Syn: ↑run down • Hypernyms: ↑injure, ↑wound • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • run over — phrasal verb Word forms run over : present tense I/you/we/they run over he/she/it runs over present participle running over past tense ran over past participle run over 1) [transitive] to hit someone or something with a vehicle and drive over… …   English dictionary

  • run-over — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: from run over, past participle of run over 1. : extending beyond the allotted space run over matter in printing 2. : worn at one side run over heels …   Useful english dictionary

  • run over — PHRASAL VERB If a vehicle or its driver runs a person or animal over, it knocks them down or drives over them. [V n P] You can always run him over and make it look like an accident... [V P n] He ran over a six year old child as he was driving… …   English dictionary

  • run\ over — v 1. To be too full and flow over the edge; spill over. Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over. 2. To try or go over (smth) quickly; practice briefly. During the lunch hour, Mary ran over her history facts so she would… …   Словарь американских идиом

  • run over — 1) be too full and flow over the edge The water in the bathtub ran over the edge and got everything in the room wet. 2) try to go over something quickly, practice briefly We can run over this material tomorrow before the meeting. 3) drive on top… …   Idioms and examples

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”